Одній з основних цілей компанії Citizen Watch Co., Ltd. є підтримка світової спільноти шляхом виконання раціональних корпоративних програм в гармонії з навколишнім середовищем і грунтуються на нашому корпоративному баченні “внеску і прагнень, які оцінять люди”. Безпосереднім об'єктом нашої уваги в ході цих заходів є глобальне навколишнє середовище, що відбите в наший революційній екологічно чистій системі електроживлення Eco-drive, що використовує природну енергію сонця, і навіть штучного освітлення, для живлення годинника мазкі Citizen. Наша система Eco-drive стала передовою спробою використання екологічних технологій в наручному годиннику, і з моменту впровадження цієї системи в 1976 р. було продано 30 мільйонів годинників Citizen Eco-drive.
Годинник, оснащений системою Eco-drive, зберігає точність ходу, властиву кварцевому годиннику, але при цьому відсутня необхідність утилізації використаних батарей. Завдяки тому, що наша система не містить шкідливих металів, використовуваних в процесі виробництва, Eco-drive зарекомендувала себе украй позитивно з екологічного погляду - що було відбите в самій назві системи Eco-drive. У 1996 році використання даної системи дозволило годиннику мазкі Citizen стати першими в Японії, такими, що отримали статус продукту Eco Mark в ознаменування його внеску в збереження навколишнього середовища. Грунтуючись на наший головній концепції об'єднання технологій і дизайну, ми почали виробництво годинника, який поєднує в собі зовнішню привабливість і унікальні споживчі властивості.
У зв'язку з проведенням саміту Великої Вісімки на острові Хоккайдо компанія Citizen Watch Co., Ltd. із задоволенням дарил лідерам і членам делегацій всіх країн - учасників годинник мазкий Citizen, оснащені системою Eco-drive. Ми також раді запропонувати аналогічний годинник Eco-drive учасникам міжнародного токійського форуму законодавців GLOBE G8+5 - що проводиться в Токіо з 27 по 29 червня - щоб підкреслити наше прагнення проводити високоякісну, екологічну продукцію.
Ми чекаємо, що приблизно 80% годин мазкі Citizen, проданих в 2008 р., будуть оснащені системою Eco-drive, і ми плануємо зробити надалі активні кроки по розробці продукції, в якій би повністю враховувалася проблема екології. Ми сподіваємося на подальшу співпрацю з нашими споживачами, пропонуючи їм в майбутньому повний набір нової продукції, зручної для користувачів і безпечної для навколишнього середовища.
1. Що таке Eco-drive?